글

글

불확실성과 화해하는 프로젝트 추정과 계획

번역을 하다 보니 아무래도 책의 가치를 다양한 각도에서 보게 된다. 독자로선 책의 가격과 그 내용이 제일 중요하다. 남들은 관심조차 가지지 않는 책이라도 독특한 취향을 가진 사람에겐 명작이 되는 법이다. 하지만…

9 Comments
November 27, 2008
글

관리되는 래퍼 클래스를 friend로 선언하기

// native.h class NativeClass { #ifdef __cplusplus_cli friend ref class ManagedClass; #endif private: int PrivateMethod(); }; // managed.h ref class ManagedClass { private: int PrivateMethod() { return m_NativeObj->PrivateMethod(); } NativeClass*…

2 Comments
November 11, 2008
글

스크럼 – Agile Software Development with Scrum

스크럼이다 린 소프트웨어 개발이다 말이 많은데, Agile Software Development with Scrum 역시 이런 관심을 등 엎고 나온 책이다. 책의 목차를 보면 큰 줄기가 눈에 들어오는데, 스크럼을 처음 배우려는 사람에게 무난하다.…

7 Comments
November 11, 2008
글

The Killing Joke

Watchmen의 작가 앨런 무어의 또 하나의 명작. 수십 권이 넘는 배트맨 만화책 중 세 손가락에 꼽는 수작. 히스 레저가 참고했다는 그래픽 노블은 두 권이다. Arkham Asylum: A Serious House on…

0 Comments
November 8, 2008
글

원서 사기

요즘 그래픽 노블에 빠져서 환율이 엉망인 이 와중에 책 사느라 난리다. 어지간한 페이퍼백 한권이 2만원 내지 2만 5천원이다. 결코 만만치 않은 가격이지만, 영어 공부라는 자기 최면을 걸고 사들인다. 그렇긴 해도…

2 Comments
November 7, 2008
글

네이버, 다음, 야후의 서비스 비교

한국어로 글 쓰는 게 오랜만이다. 영어 블로그 쪽에 집중하는 탓인데 아직은 기술을 다룬 글을 한국어만큼 빨리 쓰지 못하다 보니 회사 일이나 일상 생활에서 보고 느낀 점만 다룬다. 앞으로 1, 2개월…

3 Comments
November 6, 2008
글

KINGDOM COME – Mark WAID, Alex ROSS

아직 책을 읽지 않은 사람에게 누가 될까 항상 책의 내용을 가급적 언급하지 않으려 했다. 하지만 그런 시도가 되려 나의 생각과 감상을 마음껏 펼치는 데 방해가 된 듯 하다. 그래서 앞으론…

2 Comments
October 30, 2008
글

ORDER BY NEWID에 대해

Wikipedia에서 발췌 번역 보통 GUID는 마이크로소프트가 구현한 Universally Unique Identifier (UUID) 표준을 일컫는다. 하지만 오라클 데이터베이스, MySQL, dBase 같은 다수의 시스템도 GUID란 용어를 쓴다. 알고리즘 V1 GUID는 MAC 주소와 시간이…

Comments Off on ORDER BY NEWID에 대해
October 29, 2008
글

MSSQL 2005용 샘플 데이터베이스 생성시

SQL 쿼리의 성능 분석을 할 일이 있었다. 실제 서버엔 권한이 없으니 테스트 서버를 이용해야 하는데 안타깝게도 말 그대로 테스트용이라 데이터가 충분치 않았다. 결국 마이크로소프트가 제공하는 SQL Server 2005용 샘플 데이터베이스를…

0 Comments
October 28, 2008