MIRC 7.x 버전부터 codepage 지원을 중단하고 메시지 처리가 UTF-8 방식으로 바뀌면서 기존의 cp949인코딩 문자가 깨지는 문제가 있다(기타 다른 코드페이지를 참조하는 문자도 동일). 자세한 내용은 링크 참고.
irc.hanirc.org 서버의 경우 UTF-8으로 전환 하려는 움직임은 있는듯 한데 아직 cp949 인코딩을 사용하기 때문에 역시 문자가 깨져보이는 문제가 있다. 한글을 정상적으로 보기 위해서는 codepage를 지원하는 마지막 버전인 MIRC 6.35 버전을 사용해야 하고 다운로드 페이지의 다음 링크에서 구할 수 있다.
해당 옵션 체크는 다음과 같다.
물론 UTF-8 인코딩을 지원하는 서버에 접속할 경우 UTF-8 display를 체크하면 정상적으로 메시지를 볼 수 있다.
오랜시간 유용하게 사용했던 클라이언트라 IRC를 다시 사용하기로 하면서 $20에 구매하게 됐는데 이런 문제가 있을줄은-.- 여튼 사용자 라이선스는 하위 버전에도 호환이 되니 정식 라이선스 구매 유저는 6.35버전도 라이선스 문제없이 사용이 가능하다.
Author Details
Linus Lee aka y1sh former ATiMania.com sysop during 2001-2012.
DevSecOps Engineer who likes tech, science, programming and solving problems 🙂