후로게이는 인터넷상에서 여성인 것처럼 행동하는 남성을 지칭하는 은어이다. 다른 인터넷 은어들과는 달리 매우 저속한 뉘앙스를 가지고 있으므로 공식적인 장소에서 함부로 사용해서는 안 된다. 한편, 일본에서는 주로 네카마(ネカマ)라는 용어가 사용되는데, 이는 인터넷의 ‘넷’ 과 오카마의 ‘카마’가 결합된 말이다.
어원
디시인사이드에 서는 ‘프로(게이머)’ 등을 ‘후로~’ 라고 표현하는 경우가 많다. 일련의 예로, 한 프로게이머를 응원하는 팬의 문구가 실린 사진에서 “프로게이머”의 ‘머’자가 가려져 “프로게이”라고 사진이 촬영된 것이 계기가 되었고, 어감의 순화 과정에서 ‘후로~’ 등으로 변화가 되어가면서 ‘후로게이’라는 단어가 점차 쓰이기 시작했다.
출처: 위키백과: 후로게이
후로게이
This Post Has 4 Comments
Leave a Reply to 최재훈 Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
프로 게이..ㅋㅋ
디씨의 위력은 가공할만하네요. 별의별 신조어가 나오니 말이죠. ㅋㅋ
외국에서도 pwnd 라는 용어가
A Owned B 라는 용어에서 O가 P로 오타난 것이 계기가 되어.. 지금은 많이 쓰이고 있죠..
urban dictionary를 뒤져보니 예제가 있네요. 카운터 스트라이크 같은 게임에서 주로 쓰는 용어라는군요.
“I pwnd you that round” “You just got pwnd dude” “I am going to pwn you like I did your mother last night”