오늘 밤 스케줄 있니? 지원이랑 나랑 춤추러 갈 건데. 같이 갈래?
Jae-Hoon: Do you have any plan tonight? Ji-won and I are going to go dancing. Would come with us?
Answer: What are you up to tonight? Jiwon and I are going to go dancing. Do you want to come along?)
8시 쯤 만나서 같이 저녁 먹고 11시에서 12시 경에 나이트클럽에 가려고 하는데 말야.
Jae-Hoon: We make a plan to get together at 8 for dinner and to go to the nightclub at 11 or 12.
Answer: We’re going to get together for dinner at around 8:00 and then we’ll probably go to the nightclub at around 11:00 or 12:00.
저녁을 먹거나 춤추러 가거나 여하튼 시간 되면 나한테 메일 보내서 알려줘. 나중에 봤음 해.
Jae-Hoon: Send me an e-mail if you have time for dinner or dancing. I hope to see you later.
Answer: Write me and let me know if you can make it for dinner or dancing. I hope to see you later.