사진 사이트 http://raysoda.com 에 갔다가 다음과 같은 제목의 사진을 봤다.

Spring is about to come.

처음에는 언뜻 뜻을 알 수 없어 잠시 고민했었다. 아마도 Spring is coming. 을 표현하고 싶었으리라 생각한다. 확실히 Konglish 같긴 한데, 곰곰히 생각해보면 재밌는 표현이다.

 

Advertisements

최 재훈

블로그, 페이스북, 트위터 고성능 서버 엔진, 데이터베이스, 지속적인 통합 등 다양한 주제에 관심이 많다.
Close Menu